Anfas – Arabische Wörter, in Duft übersetzt
Der Architekt Asim Al Qassim gründete Anfas in Dubai – als erster zertifizierter Parfümeur der Vereinigten Arabischen Emirate. „Anfas“ bedeutet auf Arabisch „Atemzüge“, und jeder Duft beginnt hier nicht mit einer Duftnote, sondern mit einem Wort. Bei SNUD in Wien-Josefstadt kannst du die Extraits riechen, testen und als Probe mit nach Hause nehmen.
Was macht Anfas für uns besonders?
Uns berührt bei Anfas genau diese Verbindung von Sprache und Duft – wie ein einzelnes arabisches Wort, das viele von uns nie gehört haben, plötzlich über die Nase verständlich wird. Und wir lieben, wie viel Gastfreundschaft und Wärme in jedem einzelnen Flakon steckt.
Für wen sind die Düfte von Anfas?
Für alle, die warme, orientalische Extraits lieben und neugierig auf die Geschichte hinter einem Wort sind. Wer es süß und blumig mag, beginnt mit Salam, Jannah oder Rahaba, wer es fruchtig und orientalisch sucht, mit Red Ishq oder Mada, und wer es holzig und erdig liebt, mit Haneen.
Zuerst das Wort, dann der Duft
Jeder Duft der Kollektion entsteht in drei Schritten: zuerst ein arabisches Wort, dann das Gefühl dahinter, und erst danach die Formel, die beides in Duft übersetzt. So steht Salam für Frieden, Ishq für hingebungsvolle Liebe und Rahaba für Weite.
Alle Düfte bei SNUD sind Extraits de Parfum, komponiert von Asim Al Qassim, Salam gemeinsam mit Chris Carbonnel.
Erinnerungen an offene Zelte
Diese sprachliche Herangehensweise ist aus persönlichen Erinnerungen geboren – an offene Zelte, arabischen Kaffee und Wüstenreisen. So wird Anfas zu einer Marke, die arabisches Erbe nicht zitiert, sondern komponiert.
Haneen ist holzig, grün und erdig, Mada ledrig, orientalisch und fruchtig, Jannah blumig, süß und cremig.
